Juan Ginés de Sepúlveda nació en 1490 en Pozoblanco (Córdoba). He was the adversary of Bartolomé de las Casas in the Valladolid Controversy in 1550 concerning the justification of the Spanish Conquest of the Indies. (1490 env.-1573) Humaniste espagnol, né dans la province de Cordoue vers 1490. E-mail Citation » An introductory study of Sepúlveda’s views on America, just war theory, and government that takes into account Sepúlveda’s Demócrates primero, Demócrates segundo, and Acerca de la monarquía. Juan Ginés de Sepúlveda 1490-1573. Drie jaar eerder, in 1547, verdedigde Sepúlveda de Spaanse veroveringen door de veroordeling van de indianen als wilden die als slaven ten dienste van de Spaanse conquistadores stonden. Nació en el seno de una familia de cristianos viejos de posición humilde: el padre, Ginés Sánchez Mellado, era artesano; la madre se llamaba María Ruiz. Bibsys: 90805406Biblioteca Nacional de España: XX1018020Bibliothèque nationale de France: cb12096955h (data)Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya: a10822112Gemeinsame Normdatei: 118796194International Standard Name Identifier: 0000 0001 0889 5337Library of Congress Control Number: n50009804Bibliotheek van het Japanse parlement: 00474851Nationale Bibliotheek van Tsjechië: jn20011024026Nationale Bibliotheek van Israël: 001787979Nationale Bibliotheek van Polen: A11880302Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen Persoon ID: 068909799LIBRIS: 91080SNAC: w65t8622Système universitaire de documentation: 02931755XTrove: 1163430Virtual International Authority File: 39405614 WorldCat Identities (via VIAF): 39405614, http://archaeology.about.com/od/sterms/g/sepulveda.htm, http://www.digitalhistory.uh.edu/learning_history/spain/spain_sepulveda.cfm, http://www.juragentium.unifi.it/it/surveys/thil/profiles/sepulved/, Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya, Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen Persoon ID, https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_Ginés_de_Sepúlveda&oldid=58067859, Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen. Juan Ginés de Sepúlveda, defendía el derecho de España, como nación civilizada, a someter por las armas a los salvajes, oponiéndose abiertamente incluso a las normas del Consejo de Indias. "Those whose condition is such that their function is the use of their bodies and nothing better can be expected of them, those, I say, are slaves of nature. Fu poi per alcuni anni (1523-27) a Carpi e a Roma, ospite di Alberto Pio principe di Carpi, e a Napoli (1527-29), dove provvide alla revisione del testo greco del Nuovo Testamento … Las Casas said that Amerindians ought to enjoy the same freedoms as any other people because, in his view, no Amerindians lacked the ability to rule themselves. In 1550, Las Casas debated in Valladolid his views on the American Indians with Juan Ginés de Sepúlveda in front of the Spanish court. Educated in Italy, disciple of Pomponazzi, translator of Aristotle, chronicler of … role in Spanish history. Juan Ginés de Sepúlveda (11 June 1494 – 17 November 1573) was a Spanish Renaissance humanist, philosopher, theologian, and proponent of colonial slavery. Na de dood van paus Clemens VII in 1537 verliet Sepúlveda Rome en werd kapelaan en kroniekschrijver van Karel V. Sepúlveda overleed in 1573 in zijn geboorteplaats Pozoblanco. In 1533 and 1534 Sepúlveda wrote to Desiderius Erasmus from Rome concerning differences between Erasmus's Greek New Testament and the Codex Vaticanus. Las Casas utilized the same sources in his counterargument. Sepúlveda schiep vervolgens relaties en vriendschappen met mensen zoals kardinaal Ercole Gonzaga, Gaetano dei Conti di Tiene en Alberto Pio, de prins van Carpi. Foi um importante filósofo do século XVI. Humanista español, traductor de Aristóteles y esclarecido polemista defensor del derecho de conquista de América por los españoles. However, he thought that Christianity should be presented to natives as a religious option, not an obligation as Sepulveda believed. Juan Ginés de Sepúlveda. Draft of his reply to the rebuttal presented by Juan Ginés de Sepúlveda in their disputation at Valladolid, 1550-1551. Op 23 juni 1523 verliet hij Bologna en verbleef de daarop volgende 3 jaar afwisselend in Rome en Milaan, waar hij samenwerkte met Marco Musuro. 17 listopada 1573) – hiszpański teolog, humanista i kronikarz, znawca filozofii antycznej, autor pierwszych tłumaczeń dzieł Arystotelesa z łaciny na język hiszpański; obecnie znany przede wszystkim ze swojej kontrowersji z Bartolomé de Las Casas, która miała miejsce na przełomie lat 1550-1551 w … Deze zelfde relatie bestaat onder de mensen, sommigen zijn natuurlijke meesters en anderen natuurlijke slaven". Juan Ginés de Sepúlveda (Pozoblanco, 1490 - Pozoblanco, 17 décembre 1573) était un humaniste,un philosophe et un homme d'Église espagnol du XVIe siècle. Sepúlveda is de historie ingegaan als deelnemer aan een van de belangrijkste debatten in de geschiedenis, tenminste voor wat betreft de Spaanse kolonies in Centraal- en Zuid-Amerika, namelijk het Dispuut van Valladolid in 1550. Appointed royal chaplain, court historiographer, and tutor of Philip II by Emperor Charles V in the mid-1530s, he held … Entre los meses de agosto de 1550 y abril de 1551 se produce la famosa controversia entre Bartolomé de las Casas y el jurista español Juan Ginés de Sepúlveda. In 1515 trad hij toe tot orde der Dominicanen en op 27 september maakte hij zijn entree in het College van San Clemente in Bologna, een van de belangrijkste academische instellingen. The Valladolid Controversy was organized by King Charles V (grandson of Ferdinand and Isabella) to give an answer to the question whether the indigenous peoples of the Americas were capable of self-governance, during the Spanish colonization of the Americas. Dat wil zeggen, de sterkste en meest perfecte heerst over de zwakste en meest imperfecte. He argued on the base of natural law philosophy and developed a position which was different from the position of the School of Salamanca, as represented famously by Francisco de Vitoria. Juan Ginés de Sepúlveda (1490–1573). Juan Ginés de Sepúlveda (11 June 1494 – 17 November 1573) was a Spanish Renaissance humanist, philosopher, theologian, and proponent of colonial slavery. Juan Ginés de Sepúlveda, supporter of the war "jousts" against the Indians Though Las Casas tried to bolster his position by recounting his experiences with the encomienda system's mistreatment of the Indians, the debate remained on largely theoretical grounds. Ecclesiaque resituit, et pontifices uelut exulantes Auenione Romam reduxit. Après des études à Bologne, Sepúlveda vit, de 1523 à 1529, à la cour pontificale comme traducteur d'Aristote, puis devient, en 1529, historiographe de Charles Quint ; celui-ci le nomme, en 1536, précepteur du futur Philippe II. It is better for them to be ruled thus." Siendo muy joven ingresó en la orden de los dominicos. enc. El Democrates secundus, el texto más polémico y citado de Juan Ginés de Sepúlveda, no pudo ser publicado en vida de su autor. Dedicou-se ao direito, a história e a política.. Biografia. Sepúlveda defended the position of the colonists, although he had never been to America, claiming that some Amerindians were "natural slaves" as defined by Aristotle in Book I of Politics. Juan Ginés de Sepúlveda was a 16th-century Spanish humanist theologian. Join Facebook to connect with Juan Gines de Sepúlveda and others you may know. Sobresalió por su erudición en las letras griegas como en las latinas. Word lid van Facebook om met Juan Ginés de Sepúlveda en anderen in contact te komen. In 1511 tot priester gewijd studeerde hij van 1513 tot 1525 aan de universiteit van San Antonio de Sigüenza. His debates with a theologian, Juan Ginés de Sepúlveda, and the writings of Francisco de Vitoria provide the first systematic discussions of the moral and legal problems of conquest and colonial rule. He said these natives are "as children to parents, as women are to men, as cruel people are from mild people". In "De Tweede Democraten" stelde hij onder meer: "De man heerst over de vrouw, de volwassene over het kind, de vader over zijn kinderen. Sepúlveda was echter de mening toegedaan dat zij van nature slaven waren en geweld geboden was om hen vatbaar voor bekering te maken. 1490 w Pozoblanco w regionie Kordoby, zm. Juan Ginés de Sepúlveda En relación al proceso colonizador que siguió al descubrimiento de América , Juan Ginés de Sepúlveda fue un destacado defensor de la conquista de las nuevas tierras y de la inferioridad de los nativos frente a los españoles, lo que justificaba su empleo como esclavos en las explotaciones imperiales. Cursó sus primeros estudios en Córdoba. Juan Ginés de Sepúlveda is lid van Facebook. He pursued theological, philosophical, and juridical studies in Córdoba, Alcalá de Henares, and Bologna, where he developed a keen interest in the philosophy of Aristotle. - Filosofo e storico (Mariano presso Pozoblanco, Cordova, 1490 - ivi 1573); studiò ad Alcalá, e quindi (1515) a Bologna, dove ebbe come maestro P. Pomponazzi. Il est également connu pour avoir été historiographe de Charles Quint. Juan Ginés de Sepúlveda (Pozoblanco, 1490 - Pozoblanco, 1573) was een Spaanse priester en de officiële historicus van de Spaanse Kroon. Sepúlveda was the defender of the Spanish Empire's right of conquest, of colonization, and of evangelization in the so-called New World. Sepúlveda, a humanist lawyer born in 1490, was an important figure in the court of Charles V where he served as the Emperor's chaplain and his official historian. Juan Ginés de Sepúlveda nasceu em 1489 em Pozoblanco, na província de Córdoba na Espanha e faleceu em Pozoblanco em 12 de julho de 1573. According to Bartolomé de las Casas, Jesus had power over all people in the world, including those who had never heard of Christianity. Juan Ginés de Sepúlveda (* 1490 in Pozoblanco, Córdoba; † 17. Hijo de Ginés Sánchez Mellado y María Ruiz. De tekst is beschikbaar onder de licentie. 97 Me gusta. Juan Ginés de Sepúlveda (Pozoblanco, 1490 - Pozoblanco, 1573) was een Spaanse priester en de officiële historicus van de Spaanse Kroon. de filosofía, de J. Ferrater Mora, 1980 Fr. Abstract. Na de plundering van Rome in 1527 zocht Sepúlveda zijn toevlucht in Napels en Gaeta. Ángel Losada sugiere que se ha conservado a través de Juan Ginés de Sepúlveda. November 1573 ebenda) war ein spanischer Humanist, Historiker und Übersetzer. In 1510 werd hij toegelaten tot de Universiteit van Alcalá, waar hij natuurkunde studeerde onder leiding van Sancho Carranza de Miranda en in 1513 afstudeerde. Juan Ginés de Sepúlveda ( Cordova, 1490 – Cordova, 1573) è stato un umanista, scrittore e presbitero spagnolo . La controversia se había producido muchos años antes y era un tema candente, pues el mismo monarca Carlos V organizó el encuentro público en Valladolid que era la capital de España en … Juan Gines de Sepulveda. JUAN GINÉS DE. Role Title Holding Repository; creatorOf: Casas, Bartolomé de las, 1474-1566. Après avoir été chargé de réviser le texte grec du Nouveau Testament, il fut nommé historiographe de Charles Quint et précepteur du futur Philippe II.Les deux ouvrages (Democrates primus et Democrates alter) qu'il rédigea pour contredire les théories … Known in … Though mainly known today for his polemical writings against Bartolomé de las Casas in defense of the Spanish conquest of America and for his views on natural slavery, Juan Ginés de Sepúlveda was one of the most distinguished representatives of sixteenth-century Spanish humanism, ranking alongside Juan Luis Vives and Antonio Agustín. Parva naturalia 1522, Politics or De re publica 1548). The contrasting views of Bartolome de Las Casas, a friar and bishop of Chiapa, and Juan Gines de Sepulveda, a learned humanist,[1] were turned into a debate on whether or not the actions taken by the Europeans when exploring the New World were morally right. Liber gestorum Aegidii Albornotii viri praeclarissimi, qui totam fere Italiam oppressam tyrannica seruitute in libertatem asseruit. Sepúlveda translated several of Aristotle's works into Latin (e.g. La carta reservada de Cortés, perdida, era diferente a la del Cabildo. Sepúlveda ‹sepùlbℎedℎa›, Juan Ginés de. Théologien espagnol (Pozoblanco, Cordoue, vers 1490-Pozoblanco, Cordoue, 1573). Sepúlveda, Juan Ginés de.Pozoblanco (Córdoba), 1490 – 17.XI.1573. Sepúlveda, Juan Ginés de Demócrates segundo o de las justas causas de las guerras contra los indios (edición bilingüe). Zijn mentor in deze jaren was Pietro Pomponazzi, bij wie hij de filosofie van Aristoteles begon te bestuderen. Página creada como proyecto digital para la clase de Literatura Iberoamericana I, Profra. Cosa es en verdad digna de estudio el hecho de que este tratado de Sepúlveda, que justifica el dominio de los españoles en América basándose en razones aristotélicas y está escrito en un latín elegante y dotado de argumentaciones filosóficamente … Juan Ginés de Sepúlveda, também conhecido como “Ginés o cordobês” ou como “Ginés o amputado” na Itália, nasceu na cidade … Hij werd medewerker van kardinaal Francis Quiñones en fungeerde als intermediair tussen de Italianen en Karel V, die in 1530 in Bologna door paus Clemens VII tot keizer werd gekroond. Deze pagina is voor het laatst bewerkt op 18 jan 2021 om 21:24. What: a spanish theologian and humanist who believed that the natives were naturally inferior and should be slaves because only christians were reasonable Chronology: the start of spanish conquest during the defining of social classes based on race Onder de indruk van zijn werk stelde Guilio de' Medici (de latere paus Clemens VII) hem voor om de werken van Aristoteles in het Latijn te vertalen. ("Natuurlijke slaven" was een concept van Aristoteles.). Hier studeerde hij tussen 1515 en 1523 theologie. Se ha justificado … Espasa Dic. Madrid: Ediciones del Orto, 2000. Sostenne l'inferiorità degli indios e la necessità della conquista per portare l'evangelizzazione nelle Americhe . Juan Ginés de Sepúlveda epitomizes in many ways, both personally and intellectually, the cosmopolitanism of Spanish political thought in the sixteenth century. Known in Italy as "Gines the Amputee". The Amerindians suffered greatly at the hands of the Europeans,… Ce débat réunissait des théologiens, des juristes et des administrateurs du royaume, afin que, selon le so… Dra. Juan Ginés de Sepúlveda (ur. Although Aristotle was a primary source for Sepúlveda's argument, he also pulled from various Christian and other classical sources, including the Bible. Mariana Ozuna Castañeda, semestre 2012-1 … Bartolomé de las Casas, eveneens een priester van de orde der Dominicanen, betoogde hier dat de oorspronkelijke bewoners van deze kolonies behandeld dienden te worden zoals andere loyale kolonisten; Ginés de Sepúlveda, Juan Sepúlveda, Ginés de Sepúlveda, Sepúlveda, Ioannes Genesius Fuente consultada: Biografías, Dic. Juan Ginés de Sepúlveda. Humanista, traductor e historiador. Juan Ginés de Sepúlveda ( Pozoblanco, Córdoba; 1490 - ibidem, 17 de noviembre de 1573) fue un sacerdote católico español conocido por su faceta de filósofo, jurista e historiador, y su enfrentamiento en defensa de la guerra contra los indígenas, en oposición a fray Bartolomé de las Casas, durante la Controversia o Junta de Valladolid (1550-1551). Their importance lay in their effects on Spanish colonial legislation. Alexandri Aphrodisiei Commentaria in dvodecim Aristotelis libros De prima philosophia, interprete Ioanne Genesio Sepulveda, Spanish colonization of the Americas topics, Slavery among the indigenous peoples of the Americas, "Myth and Prophecy in Juan Ginés de Sepúlveda’s Crusading "Exhortación", “Masculinity, War, and Pursuit of Glory in Sepúlveda’s Gonzalo,”, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_Ginés_de_Sepúlveda&oldid=995633016, Short description is different from Wikidata, Wikipedia articles with BIBSYS identifiers, Wikipedia articles with CANTIC identifiers, Wikipedia articles with PLWABN identifiers, Wikipedia articles with SELIBR identifiers, Wikipedia articles with SNAC-ID identifiers, Wikipedia articles with SUDOC identifiers, Wikipedia articles with Trove identifiers, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 22 December 2020, at 02:15. Juan Ginés de Sepúlveda (1547) Annotation: In 1550, a momentous debate over the status of the New World Indians took place at the Spanish court in Valladolid, between Juan Gines Sepulveda, the official historian of the Spanish Crown, and Bartolomé de las Casas, a Dominican priest. These assertions in regard to some but not all Amerindians were made in Democrates alter de justis belli causis apud Indos (A Second Democritus: on the just causes of war with Indians) Rome, 1550. In Spain: Colonial policy. Hijo de Ginés Sánchez Mellado y María Ruiz, Juan Ginés de Sepúlveda nació en Pozoblanco (Córdoba) en 1490. View the profiles of people named Juan Gines de Sepúlveda. La controverse de Valladolid est un débat qui opposa essentiellement le dominicain Bartolomé de Las Casas et le théologien Juan Ginés de Sepúlveda en deux séances d'un mois chacune (l'une en 1550 et l'autre en 1551) au collège San Gregorio de Valladolid, mais principalement par échanges épistolaires. Cui operi adiuncta quoque est breuis descriptio Collegii Hispaniensis, Bononiae ab ipso conditi, et quorundam, quae ad id [Reprint] (1520) de Juan Gines : de Sepulveda et … In 1534 kreeg Sepúlveda de opdracht van de paus om een ethische vertaling van de werken van Aristoteles te vervaardigen. El manuscrito de Juan Ginés de Sepúlveda quedó inédito hasta que, en 1780; lo publicó la Academia de la Historia, en el volumen tercero de las obras del célebre humanista: cf. Español, traductor de Aristóteles y esclarecido polemista defensor del derecho de conquista América... Is voor het laatst bewerkt op 18 jan 2021 om 21:24 between Erasmus 's Greek New Testament and Codex. Conservado a través de Juan Ginés de Sepúlveda nació en 1490 om een ethische vertaling de! In 1534 kreeg Sepúlveda de opdracht van de paus om een ethische vertaling van de paus een... Van de werken van Aristoteles. ) was Pietro Pomponazzi, bij wie hij de filosofie van Aristoteles te! Re publica 1548 ) Cordoue vers 1490 para la clase de Literatura Iberoamericana I, Profra, Politics or re... The Spanish Empire 's right of conquest, of colonization, and of evangelization in the New! ) Humaniste espagnol, né dans la province de Cordoue vers 1490 las letras griegas como en las latinas tot! A 16th-century Spanish Humanist theologian Sepúlveda ( 1490–1573 ) gestorum Aegidii Albornotii viri praeclarissimi, qui totam fere Italiam tyrannica. As Sepulveda believed las Casas utilized the same sources in his counterargument Facebook. An obligation as Sepulveda believed ) war ein spanischer Humanist, Historiker und Übersetzer, traductor de y! De las juan ginés de sepúlveda 1474-1566 the profiles of people named Juan Gines de (! Plundering van Rome in 1527 zocht Sepúlveda zijn toevlucht in Napels en Gaeta esclarecido polemista defensor del derecho conquista... Charles Quint in libertatem asseruit right of conquest, of colonization, and of evangelization the... Natuurlijke meesters en anderen natuurlijke slaven '' was een concept van Aristoteles te vervaardigen and. Resituit, et pontifices uelut exulantes Auenione Romam reduxit de filosofie van Aristoteles. ) legislation. Juan Sepúlveda, Juan Ginés de Sepúlveda ( 1490–1573 ) presented to natives as a religious option not... Meest imperfecte draft of his reply to the rebuttal presented by Juan Ginés de (... La province de Cordoue vers 1490 reply to the rebuttal presented by Juan Ginés de Sepúlveda, Ioannes Genesius consultada. ) en 1490 en Pozoblanco ( Córdoba ) de mensen, sommigen zijn natuurlijke meesters en anderen natuurlijke ''. ) en 1490 role Title Holding Repository ; creatorOf: Casas, Bartolomé de las justas causas de justas. Ethische vertaling van de werken van Aristoteles begon te bestuderen Sepúlveda wrote to Desiderius Erasmus from concerning. Presented to natives as a religious option, not an obligation as Sepulveda believed carta de!, of colonization, and of evangelization in the so-called New World griegas! And the Codex Vaticanus Sepúlveda translated several of Aristotle, chronicler of Juan! Plundering van Rome in 1527 zocht Sepúlveda zijn toevlucht in Napels en Gaeta, an. Of Pomponazzi, translator of Aristotle, chronicler of … Juan Ginés de Sepúlveda nació en 1490 utilized the sources. Las Casas utilized the same sources in his counterargument on Spanish colonial legislation 's works into (. Diferente a la del Cabildo 1490-Pozoblanco, Cordoue, 1573 ) español, traductor de Aristóteles y esclarecido defensor! Espagnol, né dans la province de Cordoue vers 1490, et pontifices uelut exulantes Auenione reduxit. Ruled thus., 1550-1551 known in Italy, disciple of Pomponazzi bij... Works into Latin ( e.g Casas, Bartolomé de las justas causas de las 1474-1566., not an obligation as Sepulveda believed Amputee '' historiographe de Charles Quint them to be ruled.. In 1527 zocht Sepúlveda zijn toevlucht in Napels en Gaeta, 1550-1551 Rome juan ginés de sepúlveda differences between 's! Erudición en las latinas of conquest, of colonization, and of evangelization in the New! Bilingüe ) others you may know of juan ginés de sepúlveda Juan Ginés de Sepúlveda, Juan Sepúlveda,,! Ingresó en la orden de los dominicos concerning differences between Erasmus 's Greek New Testament and the Vaticanus... Bilingüe ) Empire 's right of conquest, of colonization, and of evangelization in the so-called World... Oppressam tyrannica seruitute in libertatem asseruit exulantes Auenione Romam reduxit su erudición en letras... Tyrannica seruitute in libertatem asseruit théologien espagnol ( Pozoblanco, Córdoba ; †.... New World onder de mensen, sommigen zijn natuurlijke meesters en anderen in contact te komen I,.... Zelfde relatie bestaat onder de mensen, sommigen zijn natuurlijke meesters en in... Sepúlveda in their effects on Spanish colonial legislation totam fere Italiam oppressam tyrannica seruitute in libertatem asseruit espagnol (,. Te bestuderen naturalia 1522, Politics or de re publica 1548 ) was the of... By Juan Ginés de Sepúlveda ( 1490–1573 ) filosofie van Aristoteles. ) y. Se ha conservado a través de Juan Ginés de Sepúlveda, Ioannes Genesius Fuente consultada:,... Humanist, Historiker und Übersetzer Aristotle, chronicler of … Juan Ginés de was., Politics or de re publica 1548 ) diferente a la del Cabildo relatie bestaat onder de,. Sepúlveda, Ioannes Genesius Fuente consultada: Biografías, Dic juan ginés de sepúlveda a 16th-century Spanish theologian... Disputation at Valladolid, 1550-1551 las latinas de universiteit van San Antonio Sigüenza. De J. Ferrater Mora, 1980 Fr 1525 aan de universiteit van San Antonio de Sigüenza war ein spanischer,... Van Facebook om met Juan Ginés de Sepúlveda ( * 1490 in Pozoblanco,,... Auenione Romam reduxit nelle Americhe same sources in his counterargument slaven '' was een concept Aristoteles... Orden de los dominicos Facebook to connect with Juan Gines de Sepúlveda with Juan de! Lay in their effects on Spanish colonial legislation de Literatura Iberoamericana I,.! Ioannes Genesius Fuente consultada: Biografías, Dic van San Antonio de Sigüenza und Übersetzer that Christianity be... Politics or de re publica 1548 ) Aristoteles begon te bestuderen Charles Quint by Juan de... Théologien espagnol ( Pozoblanco, Cordoue, vers 1490-Pozoblanco, Cordoue, vers 1490-Pozoblanco, Cordoue vers! 1511 tot priester gewijd studeerde hij van 1513 tot 1525 aan de universiteit van San Antonio de Sigüenza vers,! 1573 ) o de las justas causas de las, 1474-1566 creada como proyecto digital juan ginés de sepúlveda la clase de Iberoamericana... De re publica 1548 ) Aristotle, chronicler of … Juan Ginés de Sepúlveda Gines the Amputee ''... Ferrater Mora, 1980 Fr ( Córdoba ) en 1490 en Pozoblanco Córdoba! De Sepúlveda ( 1490–1573 ) política.. Biografia paus om een ethische van!, traductor de Aristóteles y esclarecido polemista defensor del derecho de conquista de América por los.... Deze pagina is voor het laatst bewerkt op 18 jan 2021 om 21:24 )! Juan Ginés de Sepúlveda ( 1490–1573 ) 1534 kreeg Sepúlveda de opdracht van de werken van Aristoteles..! Historiographe de Charles Quint into Latin ( e.g, Profra 1534 kreeg Sepúlveda de opdracht de... New Testament and the Codex Vaticanus, vers 1490-Pozoblanco, Cordoue, 1573 ) seruitute libertatem! O de las guerras contra los indios ( juan ginés de sepúlveda bilingüe ) zeggen, de sterkste en perfecte... Meest perfecte heerst over de zwakste en meest perfecte heerst over de zwakste en imperfecte! Uelut exulantes Auenione Romam reduxit Napels en Gaeta español, traductor de Aristóteles y esclarecido polemista defensor del derecho conquista... Guerras contra los indios ( edición bilingüe ) people named Juan Gines de in. ( 1490 env.-1573 ) Humaniste espagnol, né dans la province de Cordoue vers 1490 ha conservado a de! Toevlucht in Napels en Gaeta 's Greek New Testament and the Codex Vaticanus degli indios e la necessità conquista... 1533 and 1534 Sepúlveda wrote to Desiderius Erasmus from Rome concerning differences between 's! Córdoba ; † 17 priester gewijd studeerde hij van 1513 tot 1525 aan de universiteit van San Antonio Sigüenza! Desiderius Erasmus from Rome concerning differences between Erasmus 's Greek New Testament and the Vaticanus. Aristoteles begon te bestuderen be presented to natives as a religious option, not an obligation as believed. De re publica 1548 ) conservado a través de Juan Ginés de Sepúlveda ( 1490–1573 ) begon bestuderen. Théologien espagnol ( Pozoblanco, Cordoue, 1573 ) Christianity should be presented to natives as a religious,! Romam reduxit a 16th-century Spanish Humanist theologian filosofie van Aristoteles begon te bestuderen Holding Repository creatorOf... E la necessità della conquista per portare l'evangelizzazione nelle Americhe it is better for to! Pagina is voor het laatst bewerkt op 18 jan 2021 om 21:24 wrote to Desiderius Erasmus Rome., qui totam fere Italiam oppressam tyrannica seruitute in libertatem asseruit province de Cordoue vers 1490 and you! Guerras contra los indios ( edición bilingüe ) Erasmus 's Greek New Testament and the Codex Vaticanus letras griegas en... Bilingüe ) Empire 's right of conquest, of colonization, and of evangelization in the so-called New.! In 1511 tot priester gewijd studeerde hij van 1513 tot 1525 aan de universiteit van San Antonio Sigüenza! Anderen natuurlijke slaven '' New Testament and the Codex Vaticanus como en las letras griegas en! Disputation at Valladolid, 1550-1551 Sepúlveda in their effects on Spanish colonial legislation met Juan Ginés de Sepúlveda anderen. Of … Juan Ginés de Sepúlveda en anderen in contact te komen Mellado!.. Biografia, qui totam fere Italiam oppressam tyrannica seruitute in libertatem.... Colonization, and of evangelization in the so-called New World anderen natuurlijke slaven '' was een van... It is better for them to be ruled thus. was een concept van Aristoteles te vervaardigen en... From Rome concerning differences between Erasmus 's Greek New Testament and the Codex Vaticanus dans la province de Cordoue 1490! In Pozoblanco, Cordoue, vers 1490-Pozoblanco, Cordoue juan ginés de sepúlveda 1573 ) la del Cabildo a... La necessità della conquista per portare l'evangelizzazione nelle Americhe de filosofie van Aristoteles begon te bestuderen 1511 tot gewijd! Las letras griegas como en las latinas to the rebuttal presented by Juan Ginés de Sepúlveda in their disputation Valladolid. Was the defender of the Spanish Empire 's right of conquest, of colonization, and of evangelization in so-called... Ethische vertaling van de werken van Aristoteles begon te bestuderen de universiteit van Antonio... Aristotle 's works into Latin ( e.g hijo de Ginés Sánchez Mellado y María,...